conjonction
lan لَنْ = négation à sens futur : لَنْ يَكْتُبَ رِسالةً = il n''écrira pas de lettre. Hattâ حَتّى = jusqu''à ce que : سَيَبْقَى في غُرْفتِهِ حَتّى يَكْتُبَ رِسالةً = il restera dans sa chambre jusqu''à ce qu''il écrive une lettre. Si le verbe qui précède la particule hattâ حَتّى est à l''accompli, celui ...